Tungkol sa mga Sibil na Paghahabol para sa Pang-aabusong Sekswal sa Bata sa California
Ang isang kasong sibil para sa sekswal na pang-aabuso sa pagkabata ay hiwalay sa anumang kriminal na pag-uusig. Ito ay isinampa ng umano'y biktima na humihingi ng danyos na pinansyal mula sa akusado, sa halip na parusang kriminal. Tinutukoy ng batas ng California ang "sekswal na panghahalay sa pagkabata" bilang anumang gawa na ginawa laban sa isang taong wala pang 18 taong gulang na ipinagbabawal sa ilalim ng iba't ibang seksyon ng Kodigo Penal ng California, kabilang ang ngunit hindi limitado sa mga malaswang gawain sa isang menor de edad (Seksyon 288 ng Kodigo Penal), panggagahasa, sodomiya, pakikipagtalik sa pamamagitan ng puwersa, at sekswal na pagpasok ng isang dayuhang bagay.
Sa ilalim ng seksyon 340.1 ng Kodigo ng Pamamaraang Sibil ng California, tatlong kategorya ng aksyong sibil ang maaaring isampa:
- Isang aksyon laban sa sinumang tao na direktang gumagawa ng isang gawa ng sekswal na panghahalay sa pagkabata.
- Isang aksyon laban sa sinumang tao o entidad na ang mali o kapabayaang gawain ay isang legal na dahilan ng pag-atake.
- Isang aksyon laban sa sinumang tao o entidad na ang sinasadyang kilos ay isang legal na dahilan ng pag-atake.
Nangangahulugan ito na ang pananagutang sibil ay maaaring lumampas sa akusado at maging sa mga institusyon, employer, at organisasyon.
Pinagmulan: Seksyon 340.1 ng Kodigo ng Pamamaraang Sibil ng California — Justia
Paano Nagbago ang Batas ng mga Limitasyon ng California sa mga Claim na Ito?
Unti-unting pinalawak ng California ang pagkakataon para sa mga sibil na kaso ng pang-aabusong sekswal sa pagkabata sa loob ng ilang dekada. Mahalaga ang pag-unawa sa kasaysayan dahil ang mga patakarang nalalapat sa isang kaso ay nakadepende sa kung kailan naganap ang umano'y pang-aabuso.
Bago ang 2020: Ang orihinal na statute of limitations ng California para sa mga reklamo ng sekswal na pang-aabuso sa pagkabata ay mas maikli nang malaki, na epektibong nagbabawal sa karamihan ng mga nakaligtas na nasa hustong gulang na maghain kapag sila ay umabot sa kanilang kalagitnaan ng edad bente.
2019 - Panukalang Batas sa Asemblea 218 (AB 218): Ipinasa ng Lehislatura ng California ang AB 218, na kilala bilang California Child Victims Act, na nagpalawig ng statute of limitations hanggang sa ika-40 kaarawan ng nagsasakdal o sa loob ng limang taon mula sa pagkakatuklas na ang sikolohikal na pinsala sa pagtanda ay sanhi ng sekswal na pang-aabuso sa pagkabata, alinman ang mas huli. Nagbukas din ang AB 218 ng tatlong-taong "lookback window" mula Enero 1, 2020, na nagpapahintulot sa mga paghahabol na dati nang nag-expire na muling buhayin. Ang lookback window na iyon ay nagsara noong Disyembre 31, 2022.
2024 - Panukalang Batas ng Asembleya 452 (AB 452): Epektibo noong Enero 1, 2024, inamyendahan ng AB 452 ang seksyon 340.1 ng Kodigo ng Pamamaraang Sibil ng California upang ganap na alisin ang statute of limitations para sa sekswal na panghahalay sa pagkabata na naganap noong o pagkatapos ng Enero 1, 2024. Wala na ngayong deadline para sa isang nagsasakdal na magsampa ng kasong sibil kapag ang umano'y pang-aabuso ay naganap noong o pagkatapos ng petsang iyon.
Para sa pang-aabusong umano'y naganap bago ang Enero 1, 2024: Ang mga paghahabol na ito ay pinamamahalaan ng seksyon 340.11 ng California Code of Civil Procedure, na nagtatakda ng deadline na 22 taon mula sa ika-18 kaarawan ng nagsasakdal (hanggang sa edad na 40) o limang taon mula sa petsa na natuklasan ng nagsasakdal na ang kanilang sikolohikal na pinsala ay sanhi ng sekswal na panghahalay noong bata pa, alinman ang mas huli.
Ang praktikal na resulta ay ang isang akusasyon ay maaari nang dumating anumang oras, ang mga naantalang gawain man ay kamakailan lamang o ilang dekada na ang nakalilipas.
Pinagmulan: Seksyon 340.11 ng Kodigo ng Pamamaraang Sibil ng California — Justia
Ano ang Kahulugan ng Kasalukuyang Batas sa ilalim ng Seksyon 340.1 ng CCP para sa mga Akusado?
Para sa sinumang inakusahan ng sekswal na pang-aabuso sa pagkabata sa California, ang kasalukuyang estado ng seksyon 340.1 ng CCP ay lumilikha ng malaking pagkakalantad. Ang mga pangunahing probisyon ng kasalukuyang batas na dapat maunawaan ng mga nasasakdal ay kinabibilangan ng:
- Walang limitasyon sa oras para sa mga kamakailang paratang: Para sa mga pang-aabusong umano'y naganap noong o pagkatapos ng Enero 1, 2024, walang deadline para sa isang kasong sibil. Maaaring maghain ng reklamo anumang oras sa hinaharap.
- Tatlong beses na danyos para sa pagtatakip: Kung mapatunayan ng nagsasakdal na ang nasasakdal ay sangkot sa pagtatakip ng umano'y pang-aabuso, maaari silang makabawi ng hanggang tatlong beses ng aktwal na danyos. Ang "pagtatakip" ay binibigyang kahulugan bilang isang sama-samang pagsisikap na itago ang ebidensya na may kaugnayan sa pag-atake.
- Kinakailangan sa Sertipiko ng Merito: Kung ang nagsasakdal ay 40 taong gulang o pataas sa panahon ng paghahain, ang abogado ng nagsasakdal ay dapat maghain ng isang sertipiko ng merito na nilagdaan ng abogado at ng isang lisensyadong practitioner ng kalusugang pangkaisipan. Dapat isasaad ng sertipiko na nakapanayam ng practitioner ang nagsasakdal, pamilyar sa mga katotohanan, at napagpasyahan na mayroong makatwirang batayan upang maniwala na naganap ang sekswal na pang-aabuso sa pagkabata. Bagama't nagdaragdag ito ng hadlang sa proseso para sa mga mas lumang paghahabol, hindi nito pinipigilan ang mga ito na maihain.
- Walang kinakailangan sa paghahabol mula sa gobyerno: Ang mga paghahabol sibil sa ilalim ng seksyon 340.1 ng CCP ay hindi sakop ng kinakailangang maghain ng paghahabol sa isang entidad ng gobyerno bago maghain ng kaso.
Pinagmulan: Seksyon 340.1 ng Kodigo ng Pamamaraang Sibil ng California — Justia
Maaari Bang Ibase ang Isang Kasong Sibil sa mga Maling Paratang ng Pang-aabusong Sekswal sa Bata?
Oo, at mas madalas itong nangyayari kaysa sa inaakala mo. Ang pagpapalawak ng statute of limitations ng California ay malawakang kinikilala sa pagbibigay sa mga lehitimong nakaligtas ng mas malawak na access sa hustisya. Gayunpaman, ang parehong legal na balangkas na nag-aalis ng mga hadlang sa oras para sa mga tunay na paghahabol ay lumilikha rin ng mga kondisyon kung saan maaaring magsampa ng mga mali o eksaheradong paratang, minsan mga taon o dekada pagkatapos ng mga umano'y pangyayari, laban sa mga taong walang makabuluhang paraan upang mangalap ng ebidensya bilang depensa sa kanilang sarili.
Ang mga maling sibil na paratang ng sekswal na pang-aabuso sa pagkabata ay maaaring lumitaw mula sa iba't ibang mga pangyayari:
- Tunay ngunit maling mga alaala, kabilang ang mga nabawing alaala na naimpluwensyahan ng therapy o mungkahi.
- Mga paratang na inudyukan ng mga alitan sa pamilya, mga alitan sa mana, o mga labanan sa kustodiya.
- Mga paghahabol na hinikayat o hinubog ng iba, kabilang ang mga abogadong kumikilos batay sa mga pangyayari
- Maling pagkakakilanlan ng akusado.
- Mga paratang na pinaghalo ang mga karanasan ng mga kabataan na may pahintulot sa pang-aabuso.
Ang kawalan ng statute of limitations ay nangangahulugan na walang panlabas na limitasyon kung kailan maaaring lumitaw ang naturang paghahabol. Ang isang tao ay maaaring makatanggap ng kasong sibil na nag-aakusa ng pang-aabuso mula ilang dekada na ang nakalilipas, nang may kakaunti o walang magagamit na ebidensya upang hamunin ito.
Ano ang Dapat Mong Gawin Kung Ikaw ay Inakusahan ng Pang-aabusong Sekswal sa Bata sa isang Kasong Sibil sa California?
Kung ikaw ay nahatulan na ng kasong sibil o naniniwala kang maaaring may paparating na reklamo, ang mga hakbang na agad mong gagawin ay maaaring makaapekto nang malaki sa resulta ng iyong kaso.
Ang dapat mong gawin:
- Dapat kang maghain ng isang tugon na pleading sa loob ng tatlumpung araw mula sa paghahatid ng isang sibil na reklamo ( California Code of Civil Procedure section 412.20 ) o maaaring magkaroon ka ng panganib na magkaroon ng default na hatol laban sa iyo.
- Kumuha ng isang abogado sa depensa sa California na may partikular na karanasan sa mga kaso ng sibil na pang-aabusong sekswal sa lalong madaling panahon.
- Huwag makipag-ugnayan sa nagsasakdal o sa sinumang potensyal na saksi.
- Huwag gumawa ng anumang pampublikong pahayag, kahit sa social media, tungkol sa mga paratang o sa nagsasakdal.
- Simulan ang pagpreserba ng anumang mga rekord, komunikasyon, o dokumentasyon na maaaring may kaugnayan sa iyong depensa, kabilang ang mga rekord na nagpapatunay sa iyong kinaroroonan, ang iyong relasyon sa nagsasakdal, o ang konteksto ng anumang mga pakikipag-ugnayan.
- Unawain na ang kasong sibil ay maaaring magpatuloy kasabay o nang hiwalay sa anumang imbestigasyong kriminal - ang mga pahayag na ginawa sa mga paglilitis sibil ay maaaring makaapekto sa isang kasong kriminal at vice versa.
Paano Makakatulong ang Isang Abogado sa Isang Sibil na Kaso ng Pang-aabusong Sekswal sa Bata?
Ang pagtatanggol sa isang sibil na kaso ng pang-aabusong sekswal sa pagkabata sa California ay nangangailangan ng ibang pamamaraan kaysa sa depensang kriminal. Ang mas mababang pasanin ng pagpapatunay, ang kawalan ng isang statute of limitations para sa mga kamakailang kaso, at ang potensyal para sa tripleng danyos ay pawang lumilikha ng magkakaibang hamon.
Ang isang bihasang abogado sa depensa sibil ng California ay maaaring:
- Kuwestiyonin kung ang umano'y pag-uugali ay nakakatugon sa itinakdang kahulugan ng sekswal na pag-atake sa pagkabata sa ilalim ng seksyon 340.1 ng CCP.
- Kuwestiyonin ang kasapatan ng anumang sertipiko ng merito na inihain ng abogado ng nagsasakdal.
- Tukuyin at hamunin ang mga mali, eksaheradong, o kontaminadong alaala sa pamamagitan ng mga ekspertong saksi, kabilang ang mga sikologo at mga espesyalista sa memorya.
- Imbestigahan ang motibo ng nagsasakdal at ang mga pangyayari kung saan lumitaw ang paratang.
- Iugnay ang estratehiya sa depensang sibil sa anumang kaugnay na depensang kriminal upang protektahan ang iyong mga interes sa parehong paglilitis.
- Hamunin ang mga paghahabol sa pananagutan ng institusyon kung ang isang ikatlong partido ay nagtatangkang panagutin ang isang employer o organisasyon nang magkasama.
